I've opened it up, nothing obvious or stupid like a transport lock screw or anything like that. The tray comes out smoothly for about an inch, binds, stops and returns home.
And Haj, the seller is conveniently on vacation but I sent an email anyway. I fully expect to get stuffed on this, that's just my luck with sources.