Yes, you can, but if you're going to go to the trouble of disabling the locking mechanism why use the stupid jack to begin with?
I'm of two minds about that regarding XLRs since they don't always seem to have the same inherent clamping force that most RCA connections do and I don't plug and unplug IC's nearly as often as headphones.