So you want a workflow that allows edits and changes on your content, with a (low cost) publish step, that would in the limiting case allow you to republish / redeploy the content in its final form, easily, for just a single change.?
Did you identify this as your use case?
Did you pick tools that met your use case?
Across the life cycle of your product?
if your current toolset of choice does not allow you to do this, can you easily export ( or re-import) your content into a system that does let you do that?
Otherwise have you chosen a write once / write only solution?