If she's already happy with the Mac interface, she's probably best sticking with it. 13" Macbook Pro is $1800. If that's too steep, a second hand model (eg the 13" Macbook Pro without the TouchBar) is the best bang for buck. Hackintoshes are great if you want better raw performance and enjoy the process of managing kernel dependencies etc but not recommended for laypersons.