The potentiometers are continuously variable pots, whereas the attenuators are stepped attenuators and made up of fixed resistors, with a fixed number of steps, so a fixed jump between steps (2dB on many of them). Other examples of stepped attenuators would be Dact, Goldmund, etc. These probably track better, but the fixed number of steps could be a problem depending upon the volumes selected, and so on.