I dont really think that theres a headphone that sounds like etys besides the Qualia (<- multi thousand headphone)
But I personally like the grados, ear pain and all
You plug it in with usb to your computer, set whatever your audio program to output to the y1 dac (if it doesnt do it automatically), then you use the knob to control the volume
If you use computer as a main source, then I would 100% recommend FS: XP AMP + GAMMA DAC USB Combo - Head-Fi: Covering Headphones, Earphones and Portable Audio
For the price, you definitely cant do any better
with any headphones you want