So these little heat sinks would be attached to the output devices,
and then what... to some larger heatsink on the side of the case.
What about a 2 chassis option: one for the psu's and one for the amp boards.
The case I just got from Par Metals was very nice, .18" brushed aluminum face plate, with black painted body, countersunk stainless screws.