The basic rule of thumb, to the best of my knowledge, is that stopping transmission requites mass. You really can't stop the lows with damping materials. So Steve idea of multi layered wall board is likely a good one.
Sealing doors and vents is a very good idea. It's amazing how much sound can come through a small opening.